tammy

　　中新網10月25日電 據“中央社”報道，由美國“棱鏡”監控事件引起的竊聽風暴持續擴散，意大利一雜誌25日稱，英國也參與了美國監控意大利的情報計劃。
　　報道稱，與意大利《快訊》(Espresso)雜誌指出，根據美國國家安全局前雇員愛德華•斯諾登給出的數據，英國政府通訊總部(GCHQ)的“時代”(Tempora)計劃掌握了“信息高速公路”，監控3條終端設在意大利的海底光纖纜線。
　　通過“信息高速公路”，英國每天可以網羅6億筆通往歐、亞、非洲的通訊數據，包括電話、電郵和網絡鏈接等，並把搜集到的數據與美國交換。
　　《快訊》雜誌說，英國監控與恐怖攻擊、軍事活動、金融交易、毒品販賣有關的訊息。
　　不過，英國也設下“促進本國經濟利益”的目標，在掌握軍事活動的訊息時，除了核武和化武擴散外，也擷取有關高科技、武器交易的信息，例如意大利與阿拉伯國家的買賣。
　　另外，英國監控意大利政府、政治人物和公司的通訊，試圖掌握他國的政策走向。《快訊》雜誌質疑，2年前在爭論是否出兵利比亞時，英國可能早知道意大利官員的態度。
　　報道還稱，其中1條海底光纖纜線隸屬於意大利電信，因此意大利政府不可能不知情。
　　《快訊》雜誌表示，在“9•11”恐怖攻擊事件後，英國與意大利簽訂了交換情報的“第3級協議”，這助長了日後大量搜集資料的監控計劃。然而，意大利政府在簽訂這項協議時，卻沒有告知人民個人資料可能被外國政府監控。
　　報道稱，英美的情報計劃一開始是為了反恐，但英國的監控範圍已經危及國家利益，意大利總理萊塔(Enrico Letta)應強硬要求英美解釋清楚。　　（原標題：意大利媒體稱英美合作監控意通訊 政府或知情）